涉外婚姻-中文版解釋(2018年)
涉外婚姻法目前得到中國和全球200多個國家的法律的保障,要求雙方當(dāng)事人所在國家登記才是合法婚姻。
涉外婚姻是指一國公民同外國人(包括無國籍人)的婚姻,包括涉外結(jié)婚和涉外離婚。根據(jù)我國法律,我國公民和外國人結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地法律,離婚適用受理案件的法院所在地的法律。凡涉外婚姻當(dāng)事人在我國境內(nèi)結(jié)婚或離婚的,都必須按照我國法律的規(guī)定辦理。為維護(hù)國家利益,各國對涉外婚姻的主體均有一定限制,如我國現(xiàn)役軍人、外交人員、公安人員、機要人員和其他掌握重大機密的人員以及正在接受勞動教養(yǎng)和服刑的人員,不許與外國人結(jié)婚。
簡介
涉外婚姻的處理方式與非涉外婚姻是有一定的差異。每個國家之間的風(fēng)俗、人文、教育等方面的差異,也是導(dǎo)致各國對婚姻的規(guī)定存在不同。涉外婚姻是指一國公民同外國人(包括無國籍人)的婚姻,包括涉外結(jié)婚和涉外離婚。根據(jù)我國法律,我國公民和外國人結(jié)婚適用婚姻締結(jié)地法律,離婚適用受理案件的法院所在地的法律。凡涉外婚姻當(dāng)事人在我國境內(nèi)結(jié)婚或離婚的,都必須按照我國法律的規(guī)定辦理。
涉外婚姻增長的數(shù)目:
涉外婚姻的數(shù)目在迅猛增長。中國政法大學(xué)婦女研究專家巫昌幀把這個數(shù)目的增多,理解為社會觀念的寬松,數(shù)目增多很正常,“婚姻變化,是社會的縮影”。 早年,巫昌幀就見過身邊三位留蘇人員,其中兩位和蘇聯(lián)人結(jié)了婚。這樣的情況當(dāng)年畢竟算是少數(shù),如今已經(jīng)司空見慣。她轉(zhuǎn)述廣東一民政部門統(tǒng)計,當(dāng)年涉外婚姻,僅限于美、英、日等國,已經(jīng)遍及世界100多個國家。
據(jù)說,這種涉外婚姻,受到普遍的贊揚。巫昌幀就聽廣東民政部門談到這一現(xiàn)象時,認(rèn)為“與外國人結(jié)合,有利于優(yōu)生,也有利于和平”。婚姻形式,也漸漸由“外男中女”,向“外男中女”與“外女中男”并行。
上海就是一個典型。盡管近兩年涉外婚姻數(shù)有所回落,但增幅依然驚人。據(jù)了解,改革開放以來,上海的涉外婚姻登記數(shù)呈現(xiàn)曲折上升態(tài)勢,1980-1985年,申城出現(xiàn)了涉外婚姻登記數(shù)的第一次穩(wěn)定增長,1985年涉外婚姻登記數(shù)增加到826對。到1990年代中期,一個高峰期突然出現(xiàn):年登記數(shù)量突破3000對,這個高峰一直持續(xù)到2001年,那一年的涉外婚姻登記數(shù)達(dá)到3442對,是迄今為止的最高峰。
辦理程序
涉外結(jié)婚的辦理程序
中國公民同外國人在中國境內(nèi)自愿結(jié)婚的,男女雙方當(dāng)事人必須共同到中國公民一方戶口所在地的省、自治區(qū)、直轄市人民政府指定的婚姻登記機關(guān)申請登記。
結(jié)婚當(dāng)事人須持的證件:
1、中國公民應(yīng)持下列證件:本人的戶籍證明;本人戶口所在地的縣級人民政府或工作單位的縣級以上機關(guān)、學(xué)校、事業(yè)單位、企業(yè)單位出具的記有本人基本情況和與何人結(jié)婚的證明。
2、外國人須持以下證件:本人護(hù)照或其他身份、國籍證件;公安機關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》,或外事部門頒發(fā)的身份證件,或臨時來華的入境、居留證件;經(jīng)本國外交部(或外交部授權(quán)機關(guān))和中國駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證的由本國公證機關(guān)出具的婚姻狀況證明,或該國駐華使、領(lǐng)館出具的婚姻狀況證明。
3、如外國人一方為在華僑民,須持下列證件:本人護(hù)照或代替護(hù)照的身份、國籍證件(無國籍者免交);公安機關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》;本人戶口所在地有關(guān)單位出具的證明,對證明的要求與上述中國公民一方須持的第二類證件相同。
此外,申請結(jié)婚的男女當(dāng)事人還須提交婚姻登記機關(guān)指定醫(yī)院出具的婚前健康檢查證明。
申請登記結(jié)婚的中國公民和外國人須持有關(guān)證件和本人照片,到婚姻登記管理機關(guān)提出申請。經(jīng)婚姻登記管理機關(guān)審查,符合我國婚姻家庭法和民政部有關(guān)涉外結(jié)婚登記規(guī)定的,準(zhǔn)予登記,并在一個月內(nèi)辦理登記手續(xù),發(fā)給結(jié)婚證。依法不予登記的,應(yīng)當(dāng)告知當(dāng)事人不予登記的理由。
中國公民和外國人離婚后,在我國境內(nèi)雙方自愿要求復(fù)婚的,按涉外結(jié)婚的有關(guān)規(guī)定辦理。
對于雙方都是外國人,要求在我國辦理結(jié)婚登記的,只要他們具備《中國人同外國人辦理婚姻登記的幾項規(guī)定》中所要求的證件,符合我國《婚姻法》規(guī)定的結(jié)婚條件,可予辦理結(jié)婚登記。但為了保證我國婚姻登記的有效性,可讓婚姻當(dāng)事人提供其本國法律在外國辦理結(jié)婚登記有效的條文。
涉外婚姻登記需交的材料
一、涉外婚姻登記事項:
結(jié)婚登記條例第四條規(guī)定:中國公民同外國人在中國內(nèi)地結(jié)婚的,內(nèi)地居民同香港居民、澳門居民、臺灣居民、華僑在中國內(nèi)地結(jié)婚的,男女雙方應(yīng)當(dāng)共同到內(nèi)地居民常住戶口所在地的涉外婚姻登記機關(guān)辦理結(jié)婚登記。
二、涉外婚姻登記所需證件
1、中國公民:
(1)身份證和戶口簿;
(2)所在單位或戶口所在地的街道辦事處(鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府)出具的婚姻狀況證明;
(3)再婚須另持離婚證件或配偶死亡證明;
2、外國人:
⑴本人護(hù)照或其他身份、國籍證件;
⑵公安機關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》或外事部門頒發(fā)的身份證件,或臨時來華的入境、居留證件;
⑶經(jīng)本國外交部(或外交部授權(quán)機關(guān))和我國駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證的本國公證機關(guān)出具的婚姻狀況證明,或該國駐華使、領(lǐng)館出具的婚姻狀況證明;
⑷外國人和外籍華人所持本國公證機關(guān)出具的婚姻狀況證明到我國駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證的期限從公證之日起三個月有效;經(jīng)我使、領(lǐng)館認(rèn)證后來我國辦理婚姻登記的期限,從認(rèn)證之日起半年有效(本規(guī)定也適用于華僑)。
3、外國僑民:
⑴本人護(hù)照或代替護(hù)照的身份、國籍證件;
⑵公安機關(guān)簽發(fā)的《外國人居留證》;
⑶所在單位或戶口所在地的街道辦事處(鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府)出具的婚姻狀況證明;
三、涉港、澳、臺、華僑婚姻登記所需證件
1、國內(nèi)公民:
⑴本人身份證、戶口簿;
⑵所在單位或戶口所在地街道辦事處(鄉(xiāng)鎮(zhèn)人民政府)出具的婚姻狀況證明。
2、港澳同胞:
⑴港、澳居民身份證,港澳同胞回鄉(xiāng)證或海員證;
⑵我司法部委托的香港律師辨認(rèn)的香港婚姻注冊處出具的婚姻狀況證明和經(jīng)該律師證明的由申請人作出的在其他任何地方從未登記結(jié)婚的聲明書(此證明自簽發(fā)之日起三個月內(nèi)有效);
⑶澳門民事登記局出具的“結(jié)婚資格證明書”或“無結(jié)婚登記證明書”(此證明自簽發(fā)之日起三個月內(nèi)有效);
⑷職業(yè)或可靠經(jīng)濟來源證明;
⑸不在原籍登記結(jié)婚的從內(nèi)地去港澳時已達(dá)法定婚齡的港澳同胞,還須持有原籍(原駐地、原工作單位)出具的赴港澳前的婚姻狀況證明,或內(nèi)地兩個了解情況的親友為其出具的無配偶保證(此保證須經(jīng)公證);
⑹離過婚的須持離婚證件;喪偶的持配偶死亡證明,有過同居關(guān)系的持脫離同居關(guān)系協(xié)議書。
3、臺灣同胞:
⑴《臺灣居民來往大陸通行證》或其他有效旅行證件;
⑵在臺灣地區(qū)居住的有效身份證明和出境入境證件;
⑶有效期為三個月的婚姻狀況證明(即臺灣地方法院以戶籍登記底冊為依據(jù)所公證的切結(jié)書一式三份)。臺灣居民在香港、澳門地區(qū)連續(xù)停留6個月以上來大陸的,還應(yīng)當(dāng)提交香港婚姻注冊處或澳門民事登記局出具的婚姻狀況證明。臺灣居民在外國連續(xù)停留6個月以上來大陸的,還應(yīng)當(dāng)提交居住國公證機關(guān)出具的經(jīng)該國外交部授權(quán)機關(guān)認(rèn)證的,并經(jīng)我駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證的無配偶證明。無法取得上述證明的、應(yīng)提供有關(guān)部門出具的無配偶證明或經(jīng)公證的兩個知情者的證明和經(jīng)大陸公證機關(guān)公證的本人無配偶聲明書;
⑷離過婚的須持離婚證件,喪偶的須持配偶死亡證明,離婚證件如系外國法院的判決書,還須經(jīng)婚姻登記機關(guān)所在地中級人民法院裁定承認(rèn)。在香港、澳門地區(qū)離婚的,須提供經(jīng)公證的香港、澳門地區(qū)的離婚證件;
⑸臺灣同胞系大陸居民赴臺定居的,還須提供經(jīng)公證的赴臺前的無配偶或配偶離異、死亡的證明。無法出具上述證明的、須有經(jīng)公證的兩個知情者的證明。
4、華僑:
⑴我駐該國使、領(lǐng)館頒發(fā)的本人護(hù)照;⑵經(jīng)我駐該國使、領(lǐng)館認(rèn)證的、居住國公證機構(gòu)出具的本人無配偶證明,或我駐該國使、領(lǐng)館出具的本人無配偶證明;⑶職業(yè)或可靠的經(jīng)濟來源證明;
⑷申請結(jié)婚登記的當(dāng)事人離過婚的須持有離婚證件,喪偶的須持配偶死亡證明,有過同居關(guān)系的,須持有脫離同居關(guān)系的協(xié)議書。
四、留學(xué)生結(jié)婚登記所需證件
1、中國自費留學(xué)生,持本人護(hù)照和我國駐外使、領(lǐng)館出具的國外期間的婚姻狀況證明;
2、中國公費留學(xué)生,持教育部出國人員集訓(xùn)部出具的出國留學(xué)生結(jié)婚證明和本人護(hù)照;
3、外國留學(xué)生中的中專、大專和本科學(xué)生在校期間一般不得結(jié)婚,其他學(xué)生(進(jìn)修生、研究生等)要求與中國公民結(jié)婚而又符合《婚姻法》及有關(guān)規(guī)定,且持有所在院校就讀證明的,可予以辦理結(jié)婚登記[3]
注意問題
涉外婚姻問題比較復(fù)雜,由于各國的風(fēng)俗不同,各國對結(jié)婚和離婚的法律規(guī)定也不同。因此,有意與外國人締結(jié)婚姻的人,應(yīng)該熟悉有關(guān)國家的法律規(guī)定,并注意下面一些問題:
(1)熟悉有關(guān)法律。涉外婚姻的當(dāng)事人可能是不同國籍的人或者雙方雖然是同一國籍,但結(jié)婚或離婚地在外國,這時就需要了解所在國國家的法律,否則,就有可能出現(xiàn)“破壞婚姻”(即在一國是合法婚姻或合法離婚,在另一國則屬于非法婚姻或尚未離婚)。
(2)選擇最有利于自己的法律。各國的婚姻法律有所不同,適用不同的法律就可能導(dǎo)致不同的結(jié)果。由于法律的有效力是受地域限制的,當(dāng)事人只要適當(dāng)?shù)馗淖冃袨榈攸c或訴訟地點,所適用的法律就有可能對自己最有利。一種作法是選擇行為地,即選擇對自己有利的國家締結(jié)婚姻或提出離婚。另一種作法是選擇法院地,在雙方不能協(xié)商解決婚姻時,一般就要通過法院來解決。法院在通常的情況下是按照本國的法律審理案件的,但在審理涉外民事案件時則不盡然。當(dāng)有數(shù)個國家的法律都可能得到適用的情況下,大多數(shù)國家都有一套專門的處理規(guī)則。這種法律選擇或法律適用的規(guī)則就是國際私法(又稱沖突法)。法院按照這套規(guī)則在涉外婚姻的案件中確定所應(yīng)適用的法律。被選定的法律為“準(zhǔn)據(jù)法”,它是直接規(guī)定當(dāng)事人權(quán)利義務(wù)的實體法。由于各國的國際私法各有不同(例如有的國家規(guī)定離婚適用當(dāng)事人本國法,有的則規(guī)定適用法院地法),所適用的實體法有異,其結(jié)果也存在差別,因此,在當(dāng)事人了解法院地國的國際私法后,完全可以選擇理想的法院地提起涉外婚姻訴訟,使自己的權(quán)益得到實現(xiàn)。當(dāng)然,無論以何種方式選擇法律,都要一秉善意,以免使其行為無效。
(3)判決的承認(rèn)和執(zhí)行。當(dāng)一國法院作出的判決可能需要在另一國執(zhí)行(如支付撫養(yǎng)費、夫妻財產(chǎn)的分割等),當(dāng)事人事先就應(yīng)當(dāng)考慮到對自己有利的判決事出有因后能否承認(rèn)和執(zhí)行。否則,再好的判決也是一紙空文。各國對于承認(rèn)和執(zhí)行外國法律判決(包括裁定),條件不盡一致。從我國與外國締結(jié)的司法協(xié)定來看,我國在承認(rèn)和執(zhí)行外國法院判決的條件是:作出判決的法院依其本國法有管轄權(quán)、作出判決的法院是依本國國際私法選定準(zhǔn)據(jù)的、判決已經(jīng)生效、被訴方得到合法傳喚以及判決的執(zhí)行無損于我國的主權(quán)、安全和公共秩序。
中國華僑在西班牙辦理結(jié)婚登記手續(xù).
在西班牙定居的華僑,可以按照中國的《婚姻法》辦理結(jié)婚 手續(xù)同時,也可按照西班牙的《民法》辦理結(jié)婚 登記。 LadyTalk小編特意編輯了關(guān)于中國華僑在西班牙辦理結(jié)婚 登記需要的相關(guān)手續(xù)以及流程介紹給您們。
1、按我們國的婚姻法結(jié)婚 ,可以到我們國駐西班牙大使館或駐巴塞羅那總領(lǐng)事館辦理登記。結(jié)婚 年齡是:新郎22歲,新娘 20歲。所需文件如下:
(1)新人的3寸雙人相片3張。
(2)西班牙民事登記處出具的未在西班牙任何地方曾登記結(jié)婚 的證明。
(3)國內(nèi)有關(guān)方面出具的未婚(離婚、喪偶)證明;(如出國時,領(lǐng)取西班牙居留證前未滿結(jié)婚 年齡者,不需國內(nèi)的未婚證明)。
(4)證明雙方身份的證件(有效護(hù)照及居留證);
在使館或總領(lǐng)館辦理了結(jié)婚 登記后,應(yīng)立即辦理一張西班牙文的結(jié)婚 證明,并將此證明辦好西班牙外交部的認(rèn)證手續(xù),以備后用。
2、旅西僑民也可按西班牙民法關(guān)于結(jié)婚 的規(guī)定,按宗教儀式結(jié)婚 (指教民)或在地方法院或民事登記處辦理民事結(jié)婚 登記。
(1)未婚(離婚、喪偶)聲明
(2)新婚夫婦的出生證明
(3)當(dāng)?shù)貐^(qū)政府的戶籍證明
(4)使館領(lǐng)事注冊證明
(5)有效的身份證(護(hù)照或居留證)
如果申請登記的新婚夫婦尚屬未成年,須請家長到場簽字表示同意。
民事登記手續(xù)如下:
(1)新婚夫婦雙方及兩名證婚人(證婚人須是成年人,并在西有合法居留)到民事登記處辦理登記,交驗所需文件;
(2)若干天后,在經(jīng)民事登記處法官審查文件以后,再去登記處簽字并選定結(jié)婚 日期;
(3)在指定的日期和時間,新婚夫婦及證婚人到登記處禮堂,在法官的主持下舉行民事結(jié)婚 的婚禮。
版權(quán)聲明
本欄目文章內(nèi)容及案例圖片均為愛無界或愛無界會員原創(chuàng)作品,版權(quán)歸廣州愛都網(wǎng)絡(luò)科技有限公司及會員所有。未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載及引用,剽竊必究!
相關(guān)閱讀
適合中國單身女性的外國交友網(wǎng)——尋找跨國之戀的溫馨港灣
在全球化的大背景下,越來越多的中國單身女性渴望跨越國界,尋找一段浪漫的異國戀情。那么,究竟哪些外國交友網(wǎng)更適合中國單身女性呢?今天,就讓我為您揭開神秘的面紗,讓您輕松找到屬于自己的跨國愛情。
成功率高的跨國交友平臺——成就你的跨國愛情夢
在全球化的大背景下,跨國婚戀交友成為越來越多單身女性的選擇。她們渴望遇到心靈相通的外國人,攜手共度美好人生。那么,如何在繁多的交友平臺中找到成功率高的跨國交友平臺呢?本文將為您揭開這個謎底,助您順利找到心儀的跨國伴侶。
專為單身女性設(shè)計的國際交友中心:開啟您的跨國愛情之旅
親愛的單身女性們,你是否渴望一份跨越國界的愛情?是否期待著與外國先生攜手共度美好人生?那么,今天我要向大家推薦一家專為單身女性設(shè)計的國際交友中心,這里將為您打開通往全球的美好大門,讓您輕松找到心儀的跨國伴侶!
探索優(yōu)質(zhì)的外籍伴侶交友網(wǎng)站:開啟跨國愛情之旅
在這個互聯(lián)網(wǎng)高速發(fā)展的時代,尋找優(yōu)質(zhì)的外籍伴侶已不再是遙不可及的夢想。越來越多的單身女性希望通過專業(yè)的交友網(wǎng)站,找到那個心儀的外籍伴侶,開啟一段浪漫的跨國愛情。今天,就讓我們一起探討一下如何選擇一個優(yōu)質(zhì)的外籍伴侶交友網(wǎng)站,助你順利找到心儀的他。
尋找外國伴侶的交友中心推薦
在當(dāng)今全球化時代,尋找外國伴侶已經(jīng)成為許多單身女性的愿望。專業(yè)的交友中心能夠提供便捷、安全的交友平臺,幫助單身女性實現(xiàn)這一愿望。本文將為您推薦一些尋找外國伴侶的交友中心,并解答您的搜索需求。
新西蘭見面的三種禮儀,和新西蘭男士約會
中國女士和新西蘭男士約會見面時,可以遵循以下三種禮儀。
西方人認(rèn)為中國人漂亮嗎?為何中國女人讓西方男士心動不已?
事實上,西方男人對中國女人的外貌看法是多元化的,并且受到個人審美觀念、文化背景等多種因素的影響。
英國人認(rèn)為不禮貌的行為有哪些?
在英國,約會中的行為禮儀受到文化習(xí)慣的影響,以下是一些被認(rèn)為不禮貌的行為。
外國人表達(dá)愛都很直接嗎?
關(guān)于外國人表達(dá)愛是否直接的問題,我們可以從不同文化背景下的愛情表達(dá)方式來分析。
英國男人對待曖昧和喜歡的對象是怎樣的?
英國男人在處理曖昧和喜歡的關(guān)系時,表現(xiàn)出一些特定的文化特征,以下是一些關(guān)鍵點。

愛無界國際交友首創(chuàng)“中西方教練式服務(wù)”,引進(jìn)美國、澳洲、歐洲等西方知名情感教練,全程融入西方文化思維,為愛無界會員審核英文介紹檔案、挑選符合西方審美的形象展示照片……為渴望通過跨國交友尋找愛情的女性提供專業(yè)的情感指導(dǎo)、形象打造、翻譯服務(wù)、簽證辦理服務(wù)、國際理財服務(wù)等8項服務(wù)。本著“真愛無國界”的理念,致力于為中國單身女性提供專業(yè)、高端的跨國交友指導(dǎo)服務(wù),愛無界團(tuán)隊不斷開拓西方發(fā)達(dá)國家的優(yōu)質(zhì)男士資源,成為業(yè)界成功率最高的交友服務(wù)指導(dǎo)機構(gòu)!
1家總公司
廣州愛都公司
2家國內(nèi)分公司
香港分公司
海南分公司
2家國外分公司
澳洲分公司
美國分公司
7位外國教練 60人國內(nèi)外團(tuán)隊
優(yōu)質(zhì)豐富的海外男士資源
成功會員遍布海外發(fā)達(dá)國家